• Приглашаем посетить наш сайт
    Соллогуб (sollogub.lit-info.ru)
  • Cлово "СТИХИ, СТИХ"


    А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
    0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y
    Поиск  

    Варианты слова: СТИХОВ, СТИХАХ, СТИХАМИ, СТИХА

    1. М. П. Алексеев. Томас Мур и русские писатели XIX века
    Входимость: 45. Размер: 84кб.
    2. Смерть Вазир-Мухтара (глава 2)
    Входимость: 27. Размер: 219кб.
    3. Комментарии к воспоминаниям
    Входимость: 18. Размер: 209кб.
    4. Иван Александрович Гончаров. Мильон терзаний
    Входимость: 13. Размер: 69кб.
    5. Д. А. Смирнов. Рассказы об А. С. Грибоедове, записанные со слов его друзей
    Входимость: 12. Размер: 109кб.
    6. Александр Грибоедов. Его жизнь и литературная деятельность (глава 2)
    Входимость: 8. Размер: 30кб.
    7. Смерть Вазир-Мухтара (примечания)
    Входимость: 7. Размер: 48кб.
    8. Александр Грибоедов. Его жизнь и литературная деятельность (глава 4)
    Входимость: 7. Размер: 27кб.
    9. Смерть Вазир-Мухтара (глава 9)
    Входимость: 7. Размер: 63кб.
    10. Алексей Веселовский. Александр Сергеевич Грибоедов
    Входимость: 6. Размер: 39кб.
    11. В. К. Кюхельбекер. Из "Дневника"
    Входимость: 6. Размер: 12кб.
    12. Студент (действие 2)
    Входимость: 6. Размер: 35кб.
    13. Ф. В. Булгарин. Воспоминания о незабвенном Александре Сергеевиче Грибоедове
    Входимость: 5. Размер: 61кб.
    14. Ю.Н. Тынянов: Сюжет "Горя от ума"
    Входимость: 5. Размер: 91кб.
    15. Грузинская ночь
    Входимость: 5. Размер: 19кб.
    16. Вл. Орлов. Грибоедов
    Входимость: 5. Размер: 53кб.
    17. М. П. Алексеев. Томас Мур и русские писатели XIX века (примечания)
    Входимость: 5. Размер: 45кб.
    18. П. А. Вяземский. Дела иль пустяки давно минувших лет
    Входимость: 5. Размер: 23кб.
    19. Смерть Вазир-Мухтара (глава 5)
    Входимость: 5. Размер: 110кб.
    20. Лубочный театр
    Входимость: 5. Размер: 6кб.
    21. Студент (примечания)
    Входимость: 5. Размер: 8кб.
    22. С. И. Бегичев. Записка об А. С. Грибоедове
    Входимость: 5. Размер: 20кб.
    23. В.Г. Белинский: "Горе от ума".
    Входимость: 4. Размер: 39кб.
    24. В.Г. Белинский: "Горе от ума". (часть 5)
    Входимость: 4. Размер: 32кб.
    25. В.Г. Белинский: "Горе от ума". (часть 4)
    Входимость: 4. Размер: 30кб.
    26. * * * ("Как распложаются журнальные побранки!")
    Входимость: 3. Размер: 3кб.
    27. Смерть Вазир-Мухтара (глава 12)
    Входимость: 3. Размер: 64кб.
    28. М. Назаренко. Тынянов о Грибоедове: наука и литература
    Входимость: 3. Размер: 17кб.
    29. Александр Грибоедов. Его жизнь и литературная деятельность (глава 3)
    Входимость: 3. Размер: 25кб.
    30. Кто брат, кто сестра, или обман за обманом
    Входимость: 3. Размер: 68кб.
    31. Смерть Вазир-Мухтара (глава 6)
    Входимость: 3. Размер: 41кб.
    32. А.А. Григорьев: По поводу нового издания старой вещи
    Входимость: 3. Размер: 41кб.
    33. Горе от ума (отрывки из первой редакции)
    Входимость: 3. Размер: 21кб.
    34. Молодые супруги
    Входимость: 2. Размер: 40кб.
    35. Горе от ума
    Входимость: 2. Размер: 27кб.
    36. Студент (действие 3)
    Входимость: 2. Размер: 40кб.
    37. П. А. Каратыгин. Мое знакомство с Александром Сергеевичем Грибоедовым
    Входимость: 2. Размер: 18кб.
    38. Александр Грибоедов. Его жизнь и литературная деятельность (глава 7)
    Входимость: 2. Размер: 25кб.
    39. А. Одоевскому
    Входимость: 2. Размер: 2кб.
    40. Студент
    Входимость: 2. Размер: 39кб.
    41. А. А. Бестужев. Знакомство мое с А. С. Грибоедовым
    Входимость: 2. Размер: 14кб.
    42. * * * ("По духу времени и вкусу")
    Входимость: 2. Размер: 4кб.
    43. Прости, отечество!
    Входимость: 2. Размер: 3кб.
    44. Пушкин о "Горе от ума" (письмо А. А. Бестужеву и из "Путешествия в Арзрум")
    Входимость: 2. Размер: 8кб.
    45. Телешовой
    Входимость: 1. Размер: 5кб.
    46. Юность вещего
    Входимость: 1. Размер: 4кб.
    47. Смерть Вазир-Мухтара (глава 7)
    Входимость: 1. Размер: 62кб.
    48. К.А. Полевой: "Горе от ума"
    Входимость: 1. Размер: 13кб.
    49. Смерть Вазир-Мухтара (глава 4)
    Входимость: 1. Размер: 104кб.
    50. Смерть Вазир-Мухтара
    Входимость: 1. Размер: 56кб.

    Примерный текст на первых найденных страницах

    1. М. П. Алексеев. Томас Мур и русские писатели XIX века
    Входимость: 45. Размер: 84кб.
    Часть текста: Гоголя, А. С. Хомякова, А. И. Полежаева. - Мур и А. И. Подолинский Возвратимся, однако, к Томасу Муру. В 1821 г., когда в "Сыне Отечества" была опубликована в стихотворном переводе Жуковского вторая вставная поэма из "Лаллы Рук" - "Paradise and the Peri", о Муре сразу заговорили в нескольких русских журналах. В "Соревнователе просвещения" та же поэма появилась в русском прозаическом переводе К. П. Б. под более точным, чем у Жуковского, заглавием "Рай и пери (сочинение Томаса Мура)" 68 ; этот перевод был, однако, завершен до перевода Жуковского и выполнен независимо от него. Это полный перевод указанной поэмы Мура, сохраняющий также многие прозаические примечания английского поэта, тогда как при переводе Жуковского они большею частью опущены. Хотя при переводе К. П. Б. указано, что он сделан "с английского", в этом можно усомниться, принимая во внимание допущенную здесь кое-где транскрипцию собственных имен, явно следующую за французской орфоэпией: Жак-сон (Jackson), Иннистан (Jinnistan) и др. К французскому подлиннику восходит также напечатанная в "Сыне Отечества" 1821 г. и переведенная из парижского "Revue encyclopedique" статья под заглавием: "Исторический опыт об английской поэзии и о нынешних английских поэтах" 69 , в которой одна страница отдана Муру; автором ее был Филарет Шаль, уделивший внимание также "Лалле Рук" 70 . Отметим, что в переводе К. П. Б. напечатано большое примечание о слове "пери", отсутствующее в английском оригинале, и что частично это примечание совпадает с тем, которое дается при переводе Жуковского. Очевидно, оба текста этих примечаний, объяснявших слово "пери", в ту пору еще неизвестное словарям русского языка, восходит к одному источнику, скорее всего французскому 71 . В переводе К. П. Б. слово "пери" толкуется так: "На персидском языке пери значит...
    2. Смерть Вазир-Мухтара (глава 2)
    Входимость: 27. Размер: 219кб.
    Часть текста: что, когда начинается наводнение, чиновники бросаются переводить часы. [36] Но с трех часов 14 марта 1828 года пушки вздыхали по-боевому. Был дан двести один выстрел. Петропавловская крепость была тем местом, где лежали мертвые императоры и сидели живые бунтовщики. Двести один, друг за другом, выстрел напоминал не торжество, а восстание. Между тем все было необычайно просто и даже скучно. Вечером коллежский советник прибыл в нумера Демута. Он потребовал три нумера, соединяющиеся между собою и удобные. Он завалился спать и всю ночь проспал как убитый. Изредка его смущал рисунок обоев и мягкие туфли, шлепавшие по коридору. Чужая мебель необыкновенно громко рассыхалась. Он словно опустился в тяжелый мягкий диван, обступивший его тело со всех сторон, провалился сквозь дно, и нумерные шторы, казалось, пали на окна навсегда. В десять часов он уже брился, надевал, как перед смертью или экзаменом, чистое белье, в двенадцать несся в Коллегию Иностранных Дел. В большой зале его встретили чины. Сколько разнообразных рук он пожал, а взгляды у всех были такие, как будто в глубине зала, куда он поспешно проникал, готовилась неожиданная западня. Все коллежские советники Петербурга были в этот день пьяны завистью, больны от нее, а ночью безотрадно и горячо молились в подушки. Западни не было, его пропускали к самому Нессельроду. И вот он стоял, Нессельрод, в глубине зала. Карл-Роберт Нессельрод, серый лицом карлик,...
    3. Комментарии к воспоминаниям
    Входимость: 18. Размер: 209кб.
    Часть текста: СЛИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ АКАК - Акты, собранные Кавказской археографической комиссией. Издание Архива Главного управления наместника кавказского, т. I-X. Тифлис, 1866-1886. Алфавит - Восстание декабристов. Материалы, т. VIII, Алфавит декабристов. Л., 1925. Арапов - П. Арапов. Летопись русского театра. СПб., 1861. Беседы в ОЛРС - "Беседы в Обществе любителей российской словесности при Московском университете". BE - "Вестник Европы". ВЛ - "Вопросы литературы". Воспоминания - "А. С. Грибоедов в воспоминаниях современников". М., 1929. ГБЛ - Государственная библиотека им. В. И. Ленина (Москва). Рукописный отдел. ГИМ - Государственный исторический музей (Москва). Отдел письменных источников. ГПБ - Государственная Публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина (Ленинград). Рукописный отдел. ГТБТ - "А. С. Грибоедов. Творчество. Биография. Традиции". Л., 1977. ИВ - "Исторический вестник". ИРЛИ - Институт русской литературы (Пушкинский дом) АН СССР. Рукописный отдел. ЛП - "Литературное наследство". МТ - "Московский телеграф". Нечкина - М. В. Нечкина. Грибоедов и декабристы, изд. 3-е. М., 1977. ОА - Остафьевский архив князей Вяземских, т. 1-5....
    4. Иван Александрович Гончаров. Мильон терзаний
    Входимость: 13. Размер: 69кб.
    Часть текста: Иван Александрович Гончаров. Мильон терзаний (Критический этюд) Горе от ума, Грибоедова . - Бенефис Монахова, ноябрь, 1871 г. Комедия "Горе от ума" держится каким-то особняком в литературе и отличается моложавостью, свежестью и более крепкой живучестью от других произведений слова. Она, как столетний старик, около которого все, отжив по очереди свою пору, умирают и валятся, а он ходит, бодрый и свежий, между могилами старых и колыбелями новых людей. И никому в голову не приходит, что настанет когда-нибудь и его черед. Все знаменитости первой величины, конечно, недаром поступили в так называемый "храм бессмертия". У всех у них много, а у иных, как, например, у Пушкина, гораздо более прав на долговечность, нежели у Грибоедова. Их нельзя близко и ставить одного с другим. Пушкин громаден, плодотворен, силен, богат. Он для русского искусства то же, что Ломоносов для русского просвещения вообще. Пушкин занял собою всю свою эпоху, сам создал другую, породил школы художников, - взял себе в эпохе все, кроме того, что успел взять Грибоедов и до чего не договорился Пушкин. Несмотря на гений Пушкина, передовые его герои, как герои его века, уже бледнеют и уходят в прошлое. Гениальные создания его, продолжая служить образцами и источниками искусству, - сами ...
    5. Д. А. Смирнов. Рассказы об А. С. Грибоедове, записанные со слов его друзей
    Входимость: 12. Размер: 109кб.
    Часть текста: Грибоедова в Воронеже. - Предположения Грибоедова о женитьбе на дочери частного пристава. - Деятельное участие Грибоедова в персидской кампании 1827-1328 гг. - Отношения к Аббасу-Мирзе. - Личная храбрость на войне. I Любят старики Грибоедова! Очень любят! Целые часы проходят иногда в толках о нем, в припоминаниях, самых наивных, самых добродушных, согретых искреннею любовью к предмету речи - к Грибоедову. И проходят незаметно. Один - вероятно, в сотый раз - рассказывает другому какой-нибудь случай из жизни покойного Грибоедова, а другой - тоже в сотый раз - слушает с полным вниманием, с любопытством... И вдруг что-нибудь покажется слушателю не так, и он перебивает рассказчика: "Нет, нет, постойте! Вы перепутали". И рассказчик останавливается. И вот начинается спор: "Это было тогда-то" или "это было так-то"... А я, питомец новых идей, гражданин новых поколений, слушаю эти рассказы и споры с голодным вниманием, но - сохрани боже - не с голодным вниманием какого-нибудь беллетриста или фельетонного нравоописателя, нет. Я сознаю сам в себе искреннее глубокое чувство любви к Грибоедову, да, во мне это чувство сознательное, могу сказать, искушенное. И...

    © 2000- NIV